Truyền thông Quốc Tế lên tiếng về bản án phi nhân quyền của csVN cho nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình 30.10.2012
Hàng loạt các bài báo và bản tin từ các truyền thông Quốc Tế (truyền hình và báo chí) như New York Times, ABC World News, Fox News, BBC, RFA, Australia Radio .. ở các quốc gia như Úc, Đức, Hoa Kỳ, vương quốc Anh, đã đồng loạt lên tiếng chỉ trích cộng sản VN và hai bản án phi nhân quyền (mà csVN) đã gán cho hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình trong phiên tòa theo kiểu “bỏ túi” ngày 30.10.2012 tại Việt Nam. Các bài báo cũng như truyền hình nhấn mạnh rằng việc làm phi nhân quyền này của cộng sản Việt Nam sẽ gây ảnh hưởng lớn trong vấn đề mậu dịch cũng như những quan hệ với Quốc Tế.
Xin trích đoạn bản tin từ báo New York Times (Hoa Kỳ) đăng ngày 30.10.2012:
The U.S. said it was “deeply troubled” by the convictions. The U.S. last month called for the release of three bloggers who were jailed Sept. 24 for as long as 12 years.
“The Vietnamese government should release this musician, all prisoners of conscience and adhere to its international obligations immediately,” Christopher Hodges, a spokesman for the U.S. Embassy in Hanoi, said yesterday, referring to Tri, who’s also known as Viet Khang. “This conviction is the latest in a series of moves by Vietnamese authorities to restrict freedom of expression.”
Xin tạm dịch:
Hoa Kỳ lên tiếng rằng Hoa Kỳ “đặt nặng vấn đề” với cộng sản VN về bản án (mà cộng sản Việt Nam gán cho hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình ngày 30.10.2012). Hoa Kỳ đã từng lên tiếng chỉ trích csVN hồi tháng 9 về việc 3 bloggers bị tuyên án ngày 24.9.2012, mức án nặng nhất (của anh Điếu Cày) là 12 năm.
“Cộng sản Việt Nam phóng thích ngay những người nhạc sĩ này (Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình) cũng như tất cả những tù nhân lương tâm khác theo sự kêu gọi của Quốc Tế,” ông Christopher Hodges phát ngôn viên của Đại Sứ Quán Hoa Kỳ tại Hà Nội phát biểu về phiên tòa csVN xét xử Trí (Võ Minh Trí) hay Việt Khang. “Đây là một trong những chuỗi hành vi vi phạm nhân quyền mà csVN đã công khai nhằm ngăn cản quyền tự do ngôn luận của người dân trong nước.”
Những loạt bài và thông tin tương tự do báo chí và truyền thông Quốc Tế loan truyền đề cặp đến những bản án phi lý, phi nhân quyền đối với hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình, và còn là quan ngại hàng đầu của quốc tế về hàng loạt những vi phạm nhân quyền của cộng sản VN trong giai đoạn này.
Xin bấm vào từng link để xem:
Báo Bloomberg Businessweek (Hoa Kỳ),
Related posts: