Ngày thứ Hai, 21/01/2013, Tổng Thống tái đắc cử nhiệm kỳ 2 Hoa Kỳ, Barack Obama và phó tổng thống Joe Biden tuyên thệ nhậm chức; cuộc đăng quan tổng thống Barack Obama diễn ra suốt ngày thứ Hai (21/01) với tiền chi phí chừng 180 triệu USD, phần lớn là do sự yểm trợ của các tư nhân và các công ty (1).

Tổng số người tham dự lễ đang quan Tổng Thống Obama tại Washington DC hôm thứ hai ước chừng từ 500,000 đến 700,000 người.

Trong bài diễn văn nhậm chức TT Obama đặc biệt chú ý đến những người nghèo, ông Obama bà lần nhấn mạnh đến những người nghèo thay vì bài diễn văn 2009 ông chỉ nhắc đến một lần…và chắc chắn bài diễn văn cũng phải nhắc đến tình trạng suy thoài kinh tế hiện nay nhưng nay đang hồi phục và trổi dậy.

Những vần đề quan trọng trong bài diễn văn nhậm chức của TT Obama được nhần mạnh như sau:

“Cải cách Bảo Hiểm Sức Khoẻ và An Sinh Xã Hội”: Ông nói: “Chúng tôi hiểu rằng chương trình hiện nay đã lỗi thời  không đủ để các nhu cầu của thời đại chúng ta”. Tuy nhiên, những cải cách nên không được đem đến ởi những lo ngại cho sự thâm hụt ngân sách. “Chúng ta từ chối niềm tin rằng nước Mỹ phải lựa chọn giữa chăm sóc cho thế hệ đang xây dựng đất nước này và đầu tư vào thế hệ sẽ xây dựng tương lai của nó”.

“Tân trang lại mã số thuế“: Obama đã không cung cấp bất cứ chi tiết nào khác về điều này.

“Chống lại sự biến đổi đổi khí hậu”: “Chúng tôi sẽ đáp ứng với các mối đe dọa của biến đổi khí hậu, biết rằng sự thất bại về việc này sẽ phản bội con em chúng ta và các thế hệ trong tương lai”

“Giáo dục và đào tạo lao động”: Obama đề cập đến cải cách các trường học, và đào tạo cho người Mỹ “các kỹ năng cần thiết để làm việc nhiều hơn, tìm hiểu thêm, và đời sống cao hơn.”

“Trả lương bình đẳng cho phái nữ”: “cuộc hành trình chúng ta sẽ không được hoàn thành cho đến khi vợ của chúng ta, mẹ và con gái của chúng ta, có trả lương tương xứng  bằng những nỗ lực của họ”. Ông cũng đề cập đến trường hợp Seneca Falls.

“Quyền của những người đồng tính luyến ái”: “Cuộc hành trình của chúng ta không hoàn thành cho đến khi đồng tính nam và nữ được đối xử như bất cứ ai theo quy định của pháp luật – nếu chúng ta thực sự tạo ra bình đẳng, thì chắc chắn trong lãnh vực tình yêu chúng ta cam kết với nhau cũng phải bình đẳng. Ông cũng đề cập đến Stonewall.

“Cải cách nhập cư”: “Cuộc hành trình của chúng ta không hoàn thành cho đến khi chúng ta tìm thấy một cách tốt hơn để chào đón những người phấn đấu, những người nhập cư với niềm cư với niềm hy vọng  xem Mỹ như là một vùng đất của cơ hội; cho đến khi các kỹ sư và sinh viên được gia nhập vào lực lượng lao động của chúng ta chứ không phải là bị trục xuất khỏi đất nước chúng ta.

“Tăng cường an ninh”: Obama đã không hoàn toàn đánh vào luật kiểm soát súng ống, nhưng ám chỉ đến an ninh lớn hơn. “Cuộc hành trình của chúng ta không hoàn thành cho đến khi tất cả các trẻ em của chúng ta, từ các đường phố Detroit những ngọn đồi của Appalachia, đến các vùng đất yên tĩnh của Newtown, biết rằng họ được chăm sóc về an ninh, và đáng yêu, và luôn luôn an toàn khỏi bị ám hại,”

“Hỗ trợ các nền dân chủ trên toàn thế giới”: “Chúng tôi sẽ hỗ trợ dân chủ từ châu Á đến châu Phi, từ Châu Mỹ đến Trung Đông, vì lợi ích của chúng ta và lương tâm chúng ta buộc chúng ta hành động thay mặt cho những người đấu tranh cho tự do.”

“Xây dựng và tái xây dựng lại cơ sở hạ tầng”: “nền kinh tế hiện đại đòi hỏi phải có đường sắt và đường cao tốc để nâng cao mức độ du lịch và thương mại”

———————

(1)    http://www.slate.com/articles/news_and_politics/explainer/2013/01/inauguration_2013_how_