Bài viết trên báo The Mail: đồng tác giả Tom Pyman và Mark Nicol  

Biên dịch: Lê Thành Nhân (lethanhnhan@vietquoc.org)

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tiết lộ: cách đây 6 năm, Trung Cộng đã chuẩn bị cho Thế Chiến Thứ Ba bằng vũ khí sinh học,  gồm cả coronavirus, theo hồ sơ của Quân đội Giải phóng Nhân Dân Trung Hoa  (Quân đội Trung Cộng) sự việc bắt đầu từ năm 2015.

– Bắc Kinh đã xem xét tiềm năng quân sự của các loại coronavirus SARS kể từ từ sau dịch SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome).
– Các nhà điều tra Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã tiếp cận được những tài liệu gây lo ngại cho nền an ninh thế giới
– Các nhà khoa học đã thực tập các thao tác điều trị bệnh “theo phương cách chưa từng thấy trước đây”
– Tom Tugendhat Ủy Ban Đối Ngoại Quốc Hội Anh nói rằng những bằng chứng là “mối quan tâm to lớn”. [Đọc tiếp]→

Trung Cộng tuyên bố đình chỉ vô thời hạn đối thoại kinh tế với Úc trong bối cảnh quan hệ ngoại giao ngày càng rạn nứt giữa hai nước.
Ngày 6/5, Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia Trung Cộng (NDRC) cho biết trong một tuyên bố ngắn gọn rằng: “Gần đây, một số quan chức Chính phủ Khối thịnh vượng chung Úc đã đưa ra một loạt biện pháp nhằm phá vỡ các hoạt động trao đổi và hợp tác bình thường giữa hai nước do phân biệt đối xử ý thức hệ và tâm lý Chiến tranh Lạnh.” Căn cứ vào thái độ hiện tại của Chính phủ Úc đối với hợp tác song phương, Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia Trung Cộng đã quyết định đình chỉ vô thời hạn tất cả các hoạt động theo cơ chế Đối thoại Kinh tế Chiến lược Trung Cộng – Úc do Ủy ban này và các ban ngành liên quan của Chính phủ Úc phối hợp lãnh đạo. [Đọc tiếp]→