Tin South China Morning Post: http://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/1905266/vietnams-prime-minister-nguyen-tan-dung-withdraws-contest

Thủ tướng (cộng sản) Việt Nam đã rút khỏi một cuộc chạy đua trở thành người đứng đầu đảng Cộng Sản Việt Nam để dọn đường cho đối thủ của mình (Nguyễn Phú Trọng) vào vị trí dường như là một sự thỏa hiệp cho sự đoàn kết của Đảng…

Nguyễn Tấn Dũng đã cố gắng cạnh tranh đến những phút cuối cùng trong đại hội đảng đang diễn ra sau khi bị loại khỏi danh sách chính thức các ứng cử viên dành cho các thành viên Trung Ương của đảng CSVN. Nếu ông tiếp tục sự tranh cử, ông ta có thể trở thành viên Ủy Viên Trung Ương đảng CSVN, và sau đó có thể có được tiến cử trong cuộc đua chức Tổng Bí Thư đảng CSVN.

Nay lộ trình đã rõ ràng để Nguyễn Phú Trọng ở lại chức Tổng Bí Thư vị trí hàng đầu của đảng Cộng sản Việt Nam.

Một số đại biểu tại Đại hội đảng CSVN cho biết rằng ông Dũng đã quyết định vào ngày Chủ nhật đã tuân theo quy tắc yêu cầu ông ta từ chối những đề cử vào vào Ủy Viên Trung Ương do những người ủng hộ ông ta đề cử. Đại hội đã bỏ phiếu vào thứ hai để chấp nhận sự từ chối của ông. Ủy Ban Trung ương, một trong hai trụ cột cơ quan phán quyết, sẽ được lựa chọn lựa vào ngày thứ ba 26/01/2016