Khánh Thành Đài Tưởng Niệm Tỵ Nạn Cộng Sản Hamburg

Ghi nhận của trang nhà Việt Quốc về buổi lễ khánh thành Đài Tưởng Niệm Thuyền Nhân Tỵ Nạn Cộng Sản tại Hamburg Đức quốc ngày 12-09-2009

Khánh Thành Đài Tưởng Niệm Tị Nạn Cộng Sản
tại Hamburg – Đức

Ghi nhận của https://www.vietquoc.org (cập nhật 21/09)

BCBL
Trên biển cả bao la, một chiếc thuyển tỵ nạn được tàu Cap Anamur cứu vớt

Cách đây 30 năm, năm 1979 ông bà tiến sĩ Rupert và Christel Neudeck cùng với một số bạn bè đứng ra thành lập “Con Tàu Cho Người Việt Nam – A Ship for Viet Nam” để cứu vớt những người vượt biển tìm tự do trên vùng Biển Đông còn gọi là tàu Cap Anamur. Cuộc hành trình cứu người của đoàn tàu Cap Anamur là một thành công nhân đạo vượt bực với kết quả 10,300 thuyền nhân tị nạn được cứu vớt trên Biển Đông.

Những ai đã từng mang danh “thuyền nhân” đi tìm tự do mới thấy cảnh hãi hùng của sóng gió trùng khơi trên biển cả. Với chiếc thuyền mong manh trước sóng thần ngút ngàn bao la vồ vập trong cảnh “thập tử nhất sinh”, đối diện với nạn hải tặc hiếp người cướp của rồi lại tống thuyền nhân ra lại biển khơi không định hướng, những cảnh thuyền chết máy lênh đênh trên biển chỉ chờ tử thần đến đón mạng, cảnh bị bảo tố tấp vào một hoang đảo người sống đành phải ăn thịt những người chết để sống còn….Than ôi, biết bao nhiêu bi thảm hãi hùng trong cảnh tượng THUYỀN NHÂN chỉ có trời cao mới thấu hiểu!

Trong cơn nguy khốn tận cùng ấy, một con thuyền tiến sát cứu vớt là một vị cứu tinh, là đứng khai sinh lần thứ hai trên cuộc đời…đoàn tàu Cap Anamour đã từng là cứu tinh cho bao nhiêu thuyền nhân đến bến bờ tự do được định cư trên một đất nước văn minh đầy cơ hội.

Noi dat
Vị trí đặt đài tưởng niệm tại thành phố Hamburg-Lời tri ân bằng ba thứ tiếng Việt-Đức và Anh, bên dưới là phóng ảnh bằng tiếng Việt

Để tri ân những người cứu vớt mình trong cơn hấp hối, và cũng để tri ân người dân Đức đã đóng thuế cưu mang thuyền nhân liều chết tìm tự do…cũng như để tri ân đất nước cùng chung cảnh ngộ với Việt Nam đã bị chia đôi một bên là thiên thần tự do và bên kia là quỷ đỏ cộng sản…nhưng dân tộc Đức may mắn là quỷ dữ bị sứ thần tự do lật nhào bức tường ô nhục Bá Linh…còn nhân dân Việt Nam bất hạnh phải lặn lội đi tìm tự do nơi xứ lạ nơi quê người khi quỷ đỏ cộng sản ập vào miền Nam nước Việt!!!!

Nhớ ơn sinh thành dưỡng dục của cha mẹ là trọn đạo hiếu, nhưng đền đáp người tái sinh mình trên Biển Đông tạo cơ hội sinh sống trên đất tự do là đạo làm người. Hôm 12/09/2009 người Việt tị nạn tự do thực hiện đạo làm người tại thành phố cảng Hamburg một việc làm đầy ý nghĩa cho cuộc sống nhân sinh: Tri ân…….

TATV
Lời tri ân bằng tiếng Việt


Lễ khánh thành tượng đài tưởng niệm thuyền nhân tỵ nạn cộng sản mang một ý nghĩa đặc biệt khác là nói lên cho con cháu người Việt đời sau biết rằng cha ông mình đã đến đây vì lý tưởng tự do, vì trong thời buổi lịch sử ấy nước Việt Nam bị cai trị bởi độc tài Cộng Sản nên họ không sống nỗi đành phải ra đi lìa xa nơi chôn nhau cắt rốn….Tự do một giá trị thiêng liêng của con người mà đấng tạo hóa đã ban cho, những nhà đấu tranh cho tự do trong lịch sử thế giới đã tôn vinh tự do như là lẽ sống và đã thốt lên “sống tự do hay chết – Live freedom or die”… Đó cũng là biểu hiện của bao thuyền nhân Việt Nam dưới chế độ Cộng Sản và đã quyết trả giá bằng chính mạng sống của mình với hai chữ TỰ DO.

KM
Quang cảnh nơi khánh thành đài tưởng niệm cờ Vàng cùng cờ Đức tung bay trước cảng Hamburg

Cũng ví ý nghĩa tự do ấy mà 12/09/2009 trong buổi khánh thành tượng đài tưởng niệm thuyền nhân tỵ nạn cộng sản có rất nhiều quan chức cao cấp của người Đức đến tham dự, tin chắc rằng họ đến dự không phải vì mua vui, không phải vì cảnh lạ, không phải vì xem mỹ thuật của tấm bia, và cũng không phải gặp người Đức gốc Việt để lấy phiếu…. mà họ đến vì giá trị của buổi lễ tưởng niệm người Việt đi tìm TỰ DO đã chết, và cảm mến chúc mừng những người Việt đi tìm TỰ DO còn sống.

Trên tấm bia tưởng niệm có khắc hàng chữ “Tri ân nhân dân Đức, chính quyền Đức, chính quyền Tiểu Bang Hamburg, nơi xuất phát của các con Tàu Cap Anamur, đã tiếp nhận người Việt Tỵ Nạn cộng sản. Tri ân Ủy Ban Cap Anamur do tiến sĩ Rupert Neudeck sáng lập, đã cứu vớt 11.300 Thuyền Nhân Việt Nam. Tưởng niệm các đồng hương tỵ nạn cộng sản đã bỏ mình trên đường tìm tự do”

rung co
Người Việt tham dự đông đảo và được Ban Tổ Chức phát cờ Vàng cầm trên tay

Theo lời tường trình của Ban Tổ Chức thì khoảng  1,200 đồng bào đến tham dự buổi lễ khai mạc tượng đài tưởng niệm thuyền nhân tỵ nạn cộng sản, 1,200 người tham dự trong đó có cả người Việt và người Đức, chắc chắn rằng người Việt sẽ đông hơn bởi vì họ đến đây để nhớ lại một kỷ niệm hằng sâu trong cuộc đời không bao giờ quên trừ khi nhắm mắt xuôi tay, họ đến đây để tưởng niệm những người cùng cảnh ngộ đã bỏ mình trong lòng đại dương. Họ đến đây với một tâm trạng bồn chồn đầy rung động nhớ lại những phút giây lênh đênh khi thấy con tàu Cap Anamur thòng dây cứu vớt, và họ đến đây để chào mừng một công trình mà lúc nào họ cũng canh cánh trong lòng muốn thực hiện để tri ân người Đức và làm dấu ấn cho con cháu thế hệ mai sau biết nguồn cội bỏ nước ra đi của cha ông mình…và hôm nay họ đã đến với tình người vượt biên Tỵ Nạn Cộng Sản.

Vì họ đến đây trong tâm trạng đó cho nên Ban Tổ Chức không thể thiếu phần nghi lễ đón tiếp, đó là món quà tinh thần, là biểu tượng tự do thiêng liêng “Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ” – Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ là cờ biểu tượng cho người Việt quốc gia có một giai đoạn lịch sử đã thấm máu của bao chiến sĩ bảo vệ tự do dân chủ. Hôm nay, 12/09/2009, trong buổi lễ này, Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ hiên ngang tung bay bên ngọn cờ tự do của nước Đức và của thành phố Hamburg trái với những lời đồn đãi đầy ác ý nhằm phá hoại buổi lễ là “lễ khánh thành tượng đài Hamburg không có cờ Vàng!”

Chắc chắn rằng trên tấm bia bằng đồng với hình dáng cuốn sách có dòng chữ “tỵ nạn cộng sản” cũng làm cho những tên cộng sản của toà Đại Sứ và Lãnh Sự Cộng Sản Việt Nam (CSVN) tại Đức ăn không ngon ngủ không yên, chúng lồng lộn vận động chính quyền Đức và thành phố Hamburg không chấp nhận thành lập bia tưởng niệm tỵ nạn cộng sản. Nhưng CSVN phải biết rằng xứ tự do người ta tôn trọng sự thật và lẻ phải, những áp lực ngoại giao với mục đích chính trị đen tối ép đi “bên lề phải” của các ông trái với đạo lý xã hội các quốc gia tự do dân chủ, thế cho nên dù có gồng mình ráng sức chạy chọt chính quyền Đức hủy bỏ bốn chữ “tỵ nạn Cộng Sản” trên tấm bia nhưng đã hoàn toàn thất bại thê thảm….hoan hô sự vận động của Ban Tổ Chức thực hiện tượng đài tưởng niệm tỵ nạn cộng sản tại Hamburg.

quan khach
Quan khách người Đức tham dự

Sự hiện diện của các quan khách chính quyền Đức: Tiến sĩ Wolfgang Schäuble (Bộ trưởng Bộ Nội Vụ CHLB Đức), Ông Franz Müntefering (Chủ tịch đảng Xã Hội SPD Liên Bang), Ông Arnold Vaatz (phó chủ tịch nhóm dân biểu hạ viện liên bang của liên đảng Thiên Chúa Giáo Đức CDU/CSU), Ông Dr. Ernst Albrecht (Cựu thống đốc tiểu bang Niedersachsen), Ông Hans-Ulrich Klose (cựu thống đốc tiểu bang Hamburg), Bà Prof. Dr. Karin von Welck (Bộ trưởng bộ Văn Hóa, Thể Thao và Truyền Thông tiểu bang Hamburg), Ông Heinz Georg Bamberger (Bộ trưởng bộ Tư Pháp tiểu bang Rheinland-Pfalz), Tiến sĩ Philipp Rösler, người Đức gốc Việt Nam (Bộ trưởng bộ Kinh Tế và Giao Thông tiểu bang Niedersachsen), Ông Harry Voss (chủ tàu Cap Anamur, Port de Lumière), Tiến sĩ Hans-G. Tafel và nữ tiến sĩ Beate Lemke (bác sĩ thiện nguyện trên tàu Cap Anamur)…… đã nói lên sự long trọng của buổi lễ khai trương đài tưởng niệm. Và sự hiện diện của 1,200 người đến tham dự nói lên sự thành công của buổi lễ hội khánh thành tượng đài tưởng niệm thuyên nhân tỵ nạn Cộng Sản.

Đại ân nhân lớn của 10,300 thuyền nhân ông bà tiến sĩ Rupert và Christel Neudeck với chiếc áo thun trắng có in dòng chữ Cap Anamur đỏ với khuôn mặt đôn hậu dưới chòm râu bạc. Nếu không có sự quyết tâm và con tim nhân hậu của ông bà Neudeck chắc chắn rằng sẽ không ít những thuyền nhân trong số 10,300 đã bị vùi thây trong lòng biển cả, hoặc bị chết bởi hãm hiếp của hải tặc Thái Lan. Đặc biệt hôm nay qua màn ảnh tôi thấy ông bà tiến sĩ Neudeck nghiêm trang chào lá Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ đang tung bay với cờ của nước Đức phá tan những tin đồn trước đây “ông Neudeck thiên tả không chấp nhận cờ Vàng……”

hum
Thành phố Hamburg về đêm

Cuối cùng, không thể phủ nhận những công lao và sự hy sinh của Ban Tổ Chức tượng đài, anh Nguyễn Hữu Huấn và Lê Văn Hồng cùng những thành viên trong Ban Tổ Chức….. từ bàn tay không, vận động tài chánh vượt qua nhiều thử thách khó khăn, bước qua mọi đánh phá, mọi dèm pha… đã thực hiện một công trình có ý nghĩa, một biểu tượng của TỰ DO trên đất Hamburg, Đức Quốc. Thành phố Hamburg từ đây có thêm một di tích lịch sử đó là Đài Tưởng Niệm Ty. Nạn Cộng Sản của người Việt Nam.

Admin: https://www.vietquoc.org

Sáng Lập Đảng

Nguyễn Thái Học người Sáng Lập Việt Nam Quốc Dân Đảng

Tìm Bài Theo Tháng

Tự Điển Hỏi Ngã Tiếng Việt