Ngày Lễ Độc lập Jully 4th (4/7) là ngày độc lập Hoa Kỳ, người dân Mỹ thường thực hiện nhiều hoạt động truyền thống của họ vào dịp đặc biệt này, nhưng trong số đó thì khá nhiều là bắt nguồn từ văn hóa của các nước khác trên thế giới, người Mỹ đã du nhập và biến chúng trở thành truyền thống của họ.

Dưới đây là 5 điều truyền thống người Mỹ làm trong ngày độc lập đất nước nhưng thực chất lại không bắt nguồn từ Mỹ:

Chắc hẳn bạn đã từng tham dự một bữa tiệc picnic. Việc tổ chức những bữa tiệc picnic với gia đình hay bạn bè ở ngoài cảnh thiên nhiên thoáng mát hoặc trong công viên mát mẻ là điều rất phổ thông ở Mỹ. Thực ra danh từ Picnic trong tiếng Anh bắt nguồn từ 2 chữ “Pique – nique” có nguồn gốc từ nước Pháp, dành từ này được sử dụng để miêu tả những người sành ẩm thực, họ thường mang theo chai rượu vang khi đi ăn ở bên ngoài vào những năm 1600.

Cho đến thời Victoria, những buổi dã ngoại chủ yếu là những bữa ăn xa hoa được hưởng thụ bởi những người giàu, giới thượng lưu. Hiện nay, picnic được tổ chức trong bối cảnh bình thường hơn nhiều, và dành cho mọi tầng lớp trong xã hội.

Món ăn trong một bữa picnic rất đa dạng và nhiều người cũng nghĩ rằng chúng đều bắt nguồn từ Mỹ nhưng thực chất chúng có nguồn gốc từ các nước khác, với một số món phổ thông như: Hamburger có nguồn gốc từ Đức, khoai tây chiên thì bắt nguồn từ Bỉ, dưa hấu từ Ai Cập, thịt lợn muối xông khói có nguồn gốc từ nước Tàu…

2. Pháo hoa

Thực chất pháo hoa bắt nguồn từ nước Tàu hơn 2000 năm về trước. Có một số truyền thuyết khác nhau về sự phát minh ra pháo hoa, trong đó có một truyền thuyết rằng các vị đạo sĩ muốn phát minh ra thuốc trường sinh bất tử bằng cách trộn than chì, lưu huỳnh và nitrat kali nhưng không may hỗn hợp này khi bị đốt cháy chúng bắt đầu nổ, cuối cùng qua nhiều lần cải tiến thì trở thành pháo hoa ngày nay mà chúng ta được chiêm ngưỡng vào những dịp lễ đặc biệt trong năm.

Theo truyền thống, pháo hoa được người dân nước Tàu coi như là một sức mạnh để đánh bại các thế lực đen tối gieo rắc những điều xấu xa và xui xẻo, và thường được sử dụng trong những dịp như ngày chào đời của trẻ em, ngày sinh nhật, hay vào dịp đón năm mới. Ngày nay, các màn bắn pháo hoa đã trở nên rất phổ thông và trở thành một truyền thống không thể thiếu với người Mỹ vào ngày độc lập.

3. BBQ

Vào những dịp đặc biệt trong năm hay những kỳ nghỉ lễ thì hàng triệu người Mỹ sẽ quây quần cùng người thân và bạn bè bên cạnh bếp nướng cho những bữa tiệc ngoài trời để thưởng thức thịt nướng BBQ hấp dẫn.

Hoạt động này được coi là truyền thống lâu đời của người Mỹ nhưng lại thực chất bắt nguồn từ khi người Tây Ban Nha đổ bộ vào vùng Caribean, “barbacoa” là để chỉ một phương pháp nướng thịt cho chín từ từ trên bếp củi của người dân bản địa Caribean nơi đây. Xu hướng này dần dần được lan truyền tới miền Nam nước Mỹ, và bây giờ nó trở nên phổ thông trong các bữa tiệc của người Mỹ trên khắp cả nước.

4. Diễn hành

Hai chữ “diễn hành” này bắt nguồn vào thế kỷ 17 của nước Pháp, có nghĩa là một cuộc biểu diễn.

Theo truyền thống thì các cuộc diễn hành này bắt nguồn từ những cuộc hành quân quân sự hay duyệt binh của các nước Châu Âu, và ngày nay, diễn hành đã trở nên phổ thông và thường được tổ chức ở khắp nước Mỹ vào ngày độc lập Hoa Kỳ hay những dịp lễ trong năm như trong lễ hội Mardi Gras hoặc ngày Thánh Patrick.

5. Treo cờ

Vào ngày độc lập Hoa Kỳ thì hình ảnh lá cờ bay phấp phới trước mỗi nhà dân Mỹ đã quá quen thuộc. Nhưng từ xa xưa thì những biểu tượng cờ đầu tiên được làm bằng cột kim loại hay cột gỗ và chỉ được chạm khắc đơn giản trên đỉnh mỗi cột với dụng ý như là một biển hướng dẫn hay biển cảnh báo. 

Sau này người ta đã thêm những mảng vải hay những vật liệu khác được cột trên đầu của các cây cột để trang trí thì nhìn giống với biểu tượng lá cờ ngày nay trên khắp thế giới mà chúng ta được biết. Hoặc là những kỵ sĩ sẽ mang cờ vào trận chiến để dễ dàng hơn cho việc nhận diện và tránh bị nhầm lẫn khi họ mặc áo giáp.

Và ngày nay, hình ảnh lá cờ bay phấp phới trước cửa nhà đã là điều quen thuộc thường ngày của người dân Mỹ trong ngày độc lập cũng như tất cả mọi nước trên thế giới.

Tổng hợp