Biểu đồ suy thoái kinh tế từ  lúc Tập Cận Bình lên nắm quyền năm 2012 (source FT Analysis Chinese National Bureau of Statistics)

Mời Mao Trạch Đông đứng dậy xem Trung Cộng?

Hãy nhìn về quá khứ Trung Cộng một khoảng thời gian nói về Mao Trạch Đông, con người thật khủng khiếp và rùng rợn nhất trong lịch sử nhân loại, từ tính dâm dục đến tội ác giết 40 triệu người Trung Hoa (theo hồi ký “The Private Life of Chairman Mao” của Bác Sĩ Li Zhisui, Li là bác sĩ riêng và là người thân tín của Mao từ 1954 đến khi Mao chết năm 1976). Mao Trạch Đông là người đã sáng lập ra Cộng Hoà Nhân Dân Trung Hoa (Trung Cộng);  Mao chết 1976, nhưng Trung Cộng chưa cho chết, xác ướp còn nằm chình ình ở “Nhà Kỹ Niệm Mao Chủ Tịch” tại trung tâm Quảng Trường Thiên An Môn, Bắc Kinh để tiếp tục hù doạ 1.4 tỉ nhân dân Trung Hoa. Hãy mời lão dậy để chứng kiến Trung Cộng năm 2024 ra sao?

[Đọc tiếp]→

Lời người post: Xiconomics là danh từ ám chỉ “economic của Xi” tức là “kinh tế của Tập Cận Bình”, người đứng đầu Bộ Chính Trị Đảng Cộng Sản Tàu (ĐCST)

Đây là bản dịch từ tác giả Junhua Zhang: Tiến sĩ Zhang là nhân viên cao cấp tại Viện Nghiên Cứu Châu Á Châu Âu. Giáo sư khoa học chính trị tại Khoa Quan Hệ Quốc Tế của Đại học Thượng Hải và Đại học Chiết Giang trong 10 năm.
Hiện ông đang sống tại Đức là giáo sư thỉnh giảng về Nghiên cứu Châu Á tại Đại Học Berlin, cố vấn Hội Đồng Gerson Lehrman. Zhang là biên tập viên của báo Neue Zürcher Zeitung ở Đức từ năm 2006. Ông là tác giả của nhiều bài bình luận có giá trị về kinh tế và chính trị tại Trung Cộng.

Phiên dịch: Hoàng Long

Tập Cận Bình ngoan cố tuân thủ các chính sách sai lầm kinh tế có nhà nước chủ đạo núp dưới danh xưng Kinh Tế Thị Trường Xã Hội Chủ Nghĩa đặc sắc Trung Quốc (Socialist Market Economy with Chinese Characteristics). Nó tác hại đến kinh tế toàn cầu vì trong nhiều thập niên tăng trưởng lên xuống bất bình thường của nền kinh tế thứ hai thế giới. [Đọc tiếp]→

Tranh minh hoạ về kinh tế Trung Cộng colapse

Năm 2023, nền kinh tế Trung Cộng được bơm thêm 3,800 tỷ Nhân Dân Tệ (520.54 tỷ USD) (1) do những đầu óc kinh tế thị trường theo định hướng Xã Hội Chủ Nghĩa với kỳ vọng sẽ phục hồi nhanh chóng và tiếp tục lấy đà đi lên cho năm 2024 để khoe khoan với thế giới về nền kinh tế phát triển ngon lành được chủ đạo bởi Đảng Cộng Sản Tàu (ĐCST).
Nhưng “thiên bất dung gian” cho nhà nước Công Sản độc tài toàn trị Bắc Kinh với kinh tế quốc doanh chủ đạo, nền kinh tế Trung Cộng năm 2024 tồi tệ đến mức bị Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế (IMF) gọi kinh tế Trung Cộng là “cản trở” sản lượng thế giới! [Đọc tiếp]→

Joe Biden tuyên bố tăng thuế quan đối với một số mặt hàng từ Trung cộng ở “Vườn Hồng” tại Tòa Bạch Ốc ngày Thứ Ba 14/05/2924

WASHINGTON (AP): Ngày thứ Ba (14/05/2024) Tổng thống Mỹ Joe Biden tăng thuế quan đối với xe chạy bằng điện, pin tối tân, pin mặt trời, thép, nhôm và các dụng cụ y tế xuất khẩu từ Trung Cộng bán vào Mỹ, đồng thời TT Joe Biden chỉ trích cựu TT Donald Trump thực hiện một chiến dịch thuế quan trước đây gây xích mích giữa hai nước Mỹ- Trung có nền kinh tế lớn nhất nhì thế giới (?). 

Tổng thống Đảng Dân chủ Joe Biden cho rằng các khoản trợ cấp của nhà nước Trung Cộng bảo đảm các công ty trong nước thu lợi, mà còn mang lại cho họ lợi thế cạnh tranh thương mại không công bằng trên toàn thế giới! [Đọc tiếp]→

1) Tin chiến cuộc tại Gaza:

Bộ y tế Gaza, do Hamas điều hành, cho biết có ít nhất 500 người thiệt mạng sau khi Do Thái không kích một bệnh viện ở Thành phố Gaza, nơi dân thường Palestine đang được điều trị hoặc trú ẩn. Lực lượng Phòng vệ Do Thái phủ nhận trách nhiệm và nói đây là hỏa tiễn của nhóm Jihad Hồi giáo Palestine. Mahmoud Abbas, tổng thống của Chính quyền Palestine ở Bờ Tây, tuyên bố để tang ba ngày.

Chiến cuộc tại Dải Gaza (ảnh Telegrap)

[Đọc tiếp]→