Đầu năm nghe Trung Cộng-Mỹ đánh trống thổi kèn trên Biển Đông

Khu Trục Hạm USS Benfold tiến gần quần đảo Hoàng Sa hôm 24/01,  để tuần tra FONOP

Hôm kia Trung Cộng tuyên bố đã đuổi Khu Trục Hạm USS Benfold của Mỹ ngoài khơi các đảo ở Biển Đông, đồng thời lên án Mỹ có “hành động khiêu khích” trong tình hình căng thẳng gia tăng trên vùng biển tranh chấp:
– Khu Trục Hạm USS Benfold đến tuần tra ở Quần đảo Hoàng Sa hôm thứ Hai (24/01) nơi mà Trung Cộng tuyên bố là thuộc chủ quyền của TC.
– Hải quân Hoa Kỳ cho biết hoạt động của Khu Trục Hạm USS Benfold phù hợp với luật hàng hải quốc tế;
– Nhưng Trung Cộng lên án Hoa Kỳ vi phạm chủ quyền của họ trong khu vực tranh chấp.
– Mỹ đã từ chối chủ quyền của TC, từ thời Tổng Thống Donald Trump đã chính thức chối bỏ gần như tất cả các yêu sách lãnh hãi của Trung Cộng trên Biển Đông.
– Trung Cộng tuyên bố họ đã “xua đuổi” (drove away) một tàu chiến Mỹ và cáo buộc TT Joe Biden có “hành động khiêu khích” sau khi Khu Trục Hạm Benfold đang hoạt động ở Biển Đông.
– Hôm thứ Hai, Khu Trục Hạm Hạm USS Benfold đã đi vào vùng biển tranh chấp gần quần đảo Hoàng Sa, nơi mà Trung Cộng tuyên bố là lãnh hãi của riêng mình mặc dù điều này không được quốc tế công nhận.
– Bộ chỉ huy quân Trung Cộng miền Nam cho biết Khu Trục Hạm Mỹ tiến vào vùng Hoàng Sa (Trung Cộng tự cho  là chủ quyền của mình) mà không có sự chấp thuận của Trung Cộng, vi phạm chủ quyền của nước này và phá hoại sự ổn định của khu vực.

Hải quân Hoa Kỳ cho biết USS Benfold khẳng định các quyền và tự do hàng hải trong vùng lân cận của quần đảo Hoàng Sa là phù hợp với luật pháp quốc tế.

Hoạt động này diễn ra trong tình hình Mỹ ủng hộ việc từ thời TT Trump bác bỏ gần như tất cả các yêu sách lãnh thổ lớn của Trung Cộng ở Biển Đông.
Chính quyền TT Joe Biden cũng cảnh báo Trung Cộng rằng bất kỳ cuộc tấn công nào nhằm vào Philippines trong khu vực điểm nóng sẽ khiến Mỹ phải đáp trả theo các điều khoản của hiệp ước phòng thủ chung.

Thông điệp nghiêm khắc từ Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken được đưa ra trong một tuyên bố được đưa ra trước lễ kỷ niệm 5 năm ngày phán quyết của tòa án quốc tế có lợi cho Philippines, chống lại các yêu sách hàng hải của Trung Cộng. Vào ngày 12 tháng 7 năm 2016, Tòa Trọng tài Thường trực ở La Hay đã ra phán quyết rằng Trung Cộng không có danh nghĩa lịch sử đối với Biển Đông, một phán quyết mà Trung Cộng nói là có.

Các đảo này do Trung Cộng, Đài Loan và Việt Nam tuyên bố chủ quyền, cần phải được phép hoặc thông báo trước trước khi tàu quân sự đi qua.

Chiến hạm TC (ngoài) đang thách thức Khu Trục Hạm USS Benfold của Mỹ ở Biển Đông năm 2021 (Ảnh tạp chí Newsweek)

Hải Quân Mỹ nói thêm sau hoạt động hôm thứ Hai: “Theo luật pháp quốc tế như được mô tả trong Công ước Luật Biển, tàu của tất cả các quốc gia, bao gồm cả tàu chiến của họ, được hưởng quyền đi qua lãnh hải mà không gây phương hại nào.

“Bằng cách tham gia vào việc đi lại tự nhiên mà không cần thông báo trước hoặc xin phép bất kỳ bên tranh chấp nào, Hoa Kỳ đã thách thức những hạn chế bất hợp pháp này do Trung Cộng, Đài Loan và Việt Nam áp đặt.”

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Cộng Triệu Lập Kiên (Zhao Lijian) cho rằng Hoa Kỳ đang làm tổn hại đến hòa bình và ổn định trong khu vực, đồng thời kêu gọi Washington ngừng “gây rối” ở Biển Đông.

Hàng trăm hòn đảo, bãi đá ngầm và đảo san hô khác trên tuyến đường thủy giàu tài nguyên đang bị tranh chấp bởi Brunei, Trung Cộng, Malaysia và Philippines, trong đó Trung Cộng đòi quyền đối với các nguồn tài nguyên trong cái gọi là đường “lưỡi bò chín đoạn” chiếm hầu hết lãnh hải biển Đông.

Hải quân Hoa Kỳ cho biết: “Bằng cách tiến hành hoạt động này, Hoa Kỳ đã chứng minh rằng những vùng biển này nằm ngoài những gì Trung Cộng có thể tuyên bố hợp pháp là lãnh hải của mình và các đường cơ sở thẳng mà Trung Cộng tuyên bố xung quanh quần đảo Hoàng Sa là không phù hợp với luật pháp quốc tế”.

Trong phán quyết năm 2016, Tòa trọng tài quốc tế La Hay cho rằng Trung Cộng đã can thiệp vào các quyền đánh cá truyền thống của Philippines tại bãi cạn Scarborough và vi phạm quyền chủ quyền của nước này bằng cách thăm dò dầu khí gần bãi cạn Reed.

Ông Blinken cho biết tự do trên biển là lợi ích “lâu dài” của tất cả các quốc gia.

Ông Blinken nói trong một tuyên bố: “Không nơi nào trật tự hàng hải dựa trên luật lệ bị đe dọa lớn hơn ở Biển Đông.

“Trung Cộng tiếp tục cưỡng bức và đe dọa các quốc gia ven biển Đông Nam Á, đe dọa quyền tự do hàng hải trên con đường toàn cầu quan trọng này.”

Trước lễ kỷ niệm 4 năm ngày chấp chính, chính quyền TT Donald Trump cũng cho biết họ coi hầu như tất cả các yêu sách hàng hải của Trung Cộng ở Biển Đông bên ngoài vùng biển được quốc tế công nhận của Trung Cộng là bất hợp pháp.

Tuyên bố hôm Chủ nhật tái khẳng định lập trường đó, đã được đưa ra bởi cựu Bộ Trưởng Ngoại Giao dưới thời TT Trump là Mike Pompeo.

Bộ Trưởng Ngoại giao nay là Antony Blinken tái khẳng định: “Hoa Kỳ tái lập chính sách ngày 13 tháng 7 năm 2020 liên quan đến các chủ sở hữu tuyên bố quyền hàng hải ở Biển Đông.

“Chúng tôi cũng tái khẳng định rằng một cuộc tấn công quân sự  vào các lực lượng quân dự bị, tàu công cộng hoặc máy bay của Philippines ở Biển Đông sẽ dẫn đến các cam kết phòng thủ chung của Hoa Kỳ.” Điều IV của Hiệp Ước Phòng Thủ Bất Tương Xâm giữa Hoa Kỳ-Philippines năm 1951 bắt buộc cả hai nước phải viện trợ lẫn nhau trong trường hợp một nước bị tấn công.

Trước tuyên bố của cựu ngoại trưởng Mike Pompeo, chính sách của Mỹ là nhấn mạnh rằng các tranh chấp trên biển giữa Trung Cộng và các nước láng giềng nhỏ hơn của họ phải được giải quyết một cách hòa bình thông qua trọng tài do Liên Hợp Quốc chứ không được áp đặt luật “mạnh được, yếu thua”.

Mặc dù Mỹ tuyên bố tiếp tục giữ thái độ trung lập trong các tranh chấp lãnh thổ, nhưng họ đã đứng về phía Philippines, Brunei, Indonesia, Malaysia và Việt Nam, tất cả đều phản đối việc Trung Cộng khẳng định chủ quyền đối với các khu vực biển xung quanh các đảo, đá ngầm và bãi cạn đang tranh chấp ở Biển Đông.

Trung Cộng đã phản ứng một cách giận dữ với thông báo của chính quyền TT Donald Trump trước đây, nay tái khẳng định của chính quyền Joe Biden trong việc củng cố tuyên bố của người tiền nhiệm.

Ngoại trưởng Antony Blinken tuyên bố: “Chúng tôi kêu gọi (Trung Cộng) tuân thủ các nghĩa vụ của mình theo luật pháp quốc tế, ngừng các hành vi khiêu khích và thực hiện các bước để trấn an cộng đồng quốc tế rằng họ cam kết tuân thủ trật tự hàng hải dựa trên luật lệ tôn trọng quyền của tất cả các quốc gia, lớn và nhỏ”.

Trung Cộng đã bác bỏ phán quyết của tòa án La Haye mà họ cho là “giả tạo” và đã từ chối không tham gia tố tụng của trọng tài. TC tiếp tục bất chấp quyết định với các hành động gây hấn đã đưa vào tình hình các tranh chấp lãnh thổ với Việt Nam, Philippines và Malaysia trong những năm gần đây.

Cũng giống như tuyên bố năm ngoái, thông báo hôm Chủ nhật được đưa ra trong tình hình căng thẳng giữa Mỹ và Trung Cộng gia tăng về nhiều vấn đề, bao gồm đại dịch virus Vũ Hán, nhân quyền, chính sách của Trung Cộng ở Hồng Kông và Tây Tạng và thương mại, vốn đã khiến ngoại giao giữ hai nước xuống dốc trầm trọng…. chưa thấy có lối thoát.

Trung Cộng tuyên bố chủ quyền gần như toàn bộ Biển Đông và thường xuyên phản đối bất kỳ hành động nào của quân đội Mỹ trong khu vực. Và TC đã tìm cách củng cố các tuyên bố chủ quyền của mình trên Biển Đông bằng cách xây dựng các căn cứ quân sự trên đảo san hô, dẫn đến việc Mỹ điều động tàu chiến của họ qua khu vực mà họ gọi là nhiệm vụ tự do hoạt động.

Hoa Kỳ không có tuyên bố chủ quyền đối với vùng biển này nhưng đã điều động tàu chiến và máy bay trong nhiều thập niên qua để tuần tra và thúc đẩy tự do hàng hải và hàng không trên các tuyến đường biển đông đúc và giàu có này.

Theo báo: Daily Mail Anh Quốc

https://www.dailymail.co.uk/news/article-9779825/China-claims-drove-away-USS-Benfold-South-China-Sea-accuses-provocative-actions.html

Sáng Lập Đảng

Nguyễn Thái Học người Sáng Lập Việt Nam Quốc Dân Đảng

Tìm Bài Theo Tháng

Tự Điển Hỏi Ngã Tiếng Việt