Waheedullah Hashimi (C), một chỉ huy cấp cao của Taliban, ra hiệu khi nói chuyện với Reuters trong cuộc phỏng vấn tại một địa điểm không được tiết lộ gần biên giới Afghanistan-Pakistan ngày 17 tháng 8 năm 2021. Ảnh chụp ngày 17 tháng 8 năm 2021. REUTERS / Stringer

(Reuters) – Afghanistan có thể được điều hành bởi một hội đồng cầm quyền của Taliban, trong khi thủ lĩnh tối cao của phong trào chiến binh Hồi giáo, Hibatullah Akhundzada, có thể sẽ vẫn nắm quyền tổng thể, một thành viên cấp cao của Taliban nói với Reuters.

Taliban cũng sẽ liên hệ với các cựu phi công và binh sĩ từ các lực lượng vũ trang Afghanistan để kêu gọi họ gia nhập hàng ngũ của mình, Waheedullah Hashimi, người có quyền ra quyết định của nhóm, cho biết thêm trong một cuộc phỏng vấn.

Việc tuyển dụng đó thành công như thế nào vẫn còn phải chờ. Hàng nghìn binh sĩ đã bị phiến quân Taliban giết hại trong 20 năm qua, và gần đây nhóm này nhắm vào các phi công Afghanistan do Mỹ đào tạo vì vai trò nòng cốt của họ. [Đọc tiếp]→

Quân đội Mỹ rời Afghanistan

Lê T Nhân (lethanhnhan@vietquoc.org)

Những thủ lĩnh của quân Taliban rất sợ tình báo của Mỹ phát hiện để bắn hỏa tiễn từ những máy bay không người lái như đã giết tướng Soleimani của Iran đầu năm 2020 và thủ lĩnh của họ là Mullah Akhtar Mansour vào tháng 5/2016 trên đường từ Iran đến Pakistan. Nên họ giữ tung tích các thủ lĩnh rất kín.

Nay quân Taliban đang chiến thắng tại Afghanistan, họ sẽ định hướng “tiểu vương quốc Hồi Giao Afghanistan” mệnh danh “mồ chôn các đế quốc” này. Họ là ai?  [Đọc tiếp]→

Một nữ nhà báo trẻ mô tả sự hoảng loạn và sợ hãi buộc lẩn trốn khỏi thành phố khi khắp Afghanistan bị quân Taliban chiếm đóng.

Source:
https://www.theguardian.com/global-development/2021/aug/10/please-pray-for-me-female-reporter-being-hunted-by-the-taliban-tells-her-story?utm_source=pocket-newtab
Dịch:
lethanhnhan@vietquoc.org

Phụ nữ ở Afghanistan lo lắng thỏa thuận hòa bình với các phần tử cực đoan Taliban có thể bị làm vợ những chiến binh khủng bố Taliban hoặc mất đi các quyền mà họ khó giành được

“Cách đây hai ngày tôi phải rời căn nhà và cuộc sống nơi thành phố tôi ở vùng Bắc Afghanistan sau khi quân Taliban vào chiếm. Tôi đang trên đường đào tẩu và không có nơi nào là an toàn cho tôi đến cả.

Tuần trước, tôi là người viết tin trên báo. Hôm nay tôi không thể viết với cái tên thật của mình kể cả việc tôi đến đâu. Tất cả cuộc đời của tôi dang bị tiêu rụi trong vài ngày!

Tôi rất sợ và không biết việc gì sẽ xẩy ra cho tôi. Bao giờ tôi sẽ về nhà? Tôi sẽ được gặp lại cha mẹ tôi không? Tôi sẽ đi về đâu? Đường freeway bị phong tỏa cả hai hướng. Tôi sẽ sống sót như thế nào?

Quyết định rời khỏi nhà và cuộc sống của tôi là sự chạy loạn. Nó xảy ra rất đột ngột. Trong những ngày qua, toàn tỉnh của tôi đã rơi vào tay phiến quân Taliban. Những nơi duy nhất mà chính phủ Afghanistan còn kiểm soát là sân bay và một vài văn phòng cảnh sát quận. Tôi không được an toàn vì tôi là một phụ nữ 22 tuổi, và tôi biết rằng Taliban đang ép buộc các gia đình người Afghanistan giao nộp con gái của họ để làm vợ cho các chiến binh của họ. Bản thân tôi cũng không được an toàn, vì tôi là một nhà báo đưa tin tức và là đối tượng mà quân Taliban sẽ tìm kiếm cũng như các đồng nghiệp của tôi.

[Đọc tiếp]→