Thời Sự Thế Giới

thời sự thế giới

Tình báo Trung Cộng hoành hành dữ dội tại Mỹ

Bà Wendi Deng (Đặng Văn Địch) mặc áo xanh, thường xuyên tham gia nhiều sự kiện đình đám ở Mỹ. Nay bị FBI nghi ngờ có liên hệ chặt chẽ với tình báo Trung Quốc. Trong ảnh, bà dự lễ trao giải phụ nữ can đảm tại trụ sở Liên Hiệp Quốc, New York ngày 04/04/2014. (ảnh AP – Luiz C. Ribeiro)

Từ ngôi chùa ở vị trí lý tưởng để nghe lén…

Theo dự án Vườn Trung Cộng được đặt trong Vườn Bách Thảo Quốc Gia ở Washington, một ngôi chùa màu trắng sẽ được dựng lên, xung quanh là những ngôi nhà kiểu Trung Hoa mang những cái tên thơ mộng với những hòn non bộ. Dự án được giới thiệu năm 2011 với sự hiện diện của Phó Tổng Thống Joe Biden, ngoại trưởng Hillary Clinton và chủ tịch Trung Cộng thời đó là Hồ Cẩm Đào. Bắc Kinh đề nghị tài trợ toàn bộ, khoảng 100 triệu đô la, và vật liệu xây dựng được đưa sang theo đường ngoại giao, được miễn kiểm soát ở hải quan.

Nhưng sẽ không bao giờ có Vườn Trung Cộng ở Washington. Năm 2017, FBI đã âm thầm chấm dứt dự án: ngôi chùa nằm trên điểm cao của thủ đô nước Mỹ là địa điểm lý tưởng để nghe lén vì chỉ cách Tòa Bạch Ốc, Bộ Ngoại Giao và Ngũ Giác Đài vài cây số. FBI cũng khuyến cáo ái nữ của tổng thống Donald Trump, cô Ivanka Trump và chồng Jared Kushner nên giữ khoảng cách với Wendi Deng, tên thật là Đặng Văn Địch, vợ cũ của tỉ phú ngành truyền thông Rupert Murdoch. Bà này rất hăng hái xúc tiến dự án, và nhiều dấu hiệu cho thấy có quan hệ chặt chẽ với tình báo Trung Cộng. [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Di Sản Gorbachev..

Mikhail Gorbachev (1931-2022)

Rạng sáng ngày 31/8 (giờ Việt Nam), hãng thông tấn Nga Sputnik đưa tin ông Mikhail Gorbachev, nhà lãnh đạo của Liên Xô từ năm 1985 – 1991, đã từ trần ở tuổi 91 sau một thời gian mắc bệnh.

Công lao của ông Gorbachev đối với nhân loại?

– Thay đổi trong hòa bình cuộc Chiến Tranh Lạnh (Cold War) sau nhiều năm gần nửa thế kỷ căng thẳng giữa hai khối tư bản và cộng sản.
– Góp công to lớn trong việc cắt giảm vũ khí nguyên tử giữa khối cộng sản và Tây Phương.
– Chấp nhận xóa bỏ bức tường “ô nhục” Bá Linh, khởi đầu cho việc giải tán Cộng Sản Liên Xô.
– Ông Gorbachev qua đời năm 91 tuổi khi sức khỏe càng ngày càng sút kém vì trải qua những ngày tháng cuối đời trong bệnh viện, và phải tự cách ly vì đại dịch virus Vũ Hán.. [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Chuyện trong tuần (29/8 – 4/9 năm 2022)

Hình ghép (từ trái qua phải) Joe Biden (TT Hoa Kỳ), Vladimir Putin (TT Nga) và Tập Cận Bình (Chủ Tịch Trung Cộng)

1)    Mỹ vẫn xem Trung Cộng nguy hiểm hơn Nga

Tờ chiến lược quốc phòng của Washington do Ngũ Giác Đài phát hành đã mô tả cách hành xử của Mỹ để ngăn chặn xâm lược là “ưu tiên thách thức mà Trung Cộng gây ra ở Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, sau đó là thách thức mà Nga gây ra ở châu Âu.”

Mặc dù Putin và Tập Cận Bình cùng là những nhà đại độc tài lớn của thế kỷ này. Nhưng thật ra hai mối đe dọa của Tập và Putin của thế kỷ 21 mang hai sắc thái khác nhau: [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Cựu Lãnh Đạo Cộng Sản Liên Xô cuối cùng: Mikhail Gorbachev qua đời!

Ông Mikhail Gorbachev lúc lớn tuổi (ảnh CNN)

Tối hôm qua, hãng tin Nga TASS đưa tin, ông Mikhail Gorbachev, lãnh đạo cuối cùng của Liên Xô cũ, giải Nobel Hòa Bình 1990, đã qua đời ngày 30/08/ 2022 tại Nga, thọ tuổi 91. Nhiều chính khách quốc tế đã bày tỏ xúc động trước sự ra đi của một chính trị gia được đánh giá như là nhà kiến tạo kỷ nguyên hòa dịu Đông – Tây sau nhiều thập niên Chiến Tranh Lạnh (Cold War).

Hãng thông tấn Nga dẫn thông cáo của Bệnh viện trung ương, trực thuộc phủ tổng thống Nga, cho biết tối ngày 30/08/2022, cựu tổng thống Liên Xô Mikhail Gorbachev đã qua đời ở tuổi 91 sau một thời gian dài bị bệnh nặng.

Lãnh đạo Liên Bang Xô Viết năm 1985, Mikhail Gorbachev đã khởi xướng hàng loạt các cải cách chính trị và kinh tế nhằm hiện đại hóa và dân chủ hóa một liên bang đang lâm vào khủng hoảng trầm trọng. Được đánh giá có nhiều đóng góp quyết định làm chấm dứt đối đầu Đông – Tây kéo dài gần nửa thế kỷ, năm 1990 ông được trao giải Nobel Hòa Bình. Một năm sau đó ông từ chức tổng thống Liên Xô, kéo theo sự sụp đổ của Liên Bang Xô Viết. [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Chiến tranh Ukraina: Rủi ro nguyên tử nào có thể xảy ra ở nhà máy điện Zaporijja ?

Các lò phản ứng hạt nhân của nhà máy điện Zaporijja. Ảnh cắt từ video do bộ Quốc Phòng Nga phổ biến ngày 07/08/2022. (ảnh: AP)

Xung quanh nhà máy điện nguyên tử lớn nhất châu Âu Zaporijja, các cuộc giao tranh giữa Nga và Ukraina vẫn tiếp tục. Sự lo ngại của cộng đồng quốc tế tăng dần cùng những diễn biến phức tạp tại chỗ.

Hôm 27/08/2022, công ty quản lý khai thác các trung tâm nguyên tử Ukraina Energoatom đã cảnh báo trung tâm Zaporijja giờ hoạt động cùng với những nguy cơ rỉ ra phóng xạ và hỏa hoạn bởi các vụ bắn phá mà Nga và Ukraina đang đổ trách nhiệm cho nhau từ nhiều tuần qua.

Bị quân đội Nga chiếm giữ từ đầu tháng 3/2022, nhà máy điện nguyên tử nằm bên bờ sông Dniepr (nam Ukraina), khánh thành từ năm 1985, đang trở thành một điểm nóng của cuộc chiến tranh. Các đợt oanh kích liên tiếp tăng cường độ trong tháng 8. Hôm 5 và 6 tháng 8, các đợt oanh kích đã bắn trúng vào một trạm điện biến thế trong đường dây tải điện khiến một trong số các lò phản ứng tự động ngừng hoạt động cấp điện. Các đợt pháo kích cũng đã làm hư hại các hệ thống đo phóng xạ xung quanh nhà máy. [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Chuyện trong tuần (22-28/08/2022)

 1) Ngày 22/08: Mỹ đổ thêm dầu vào chảo lửa Đài Loan

Nữ Tổng Thống Đài Loan Thái Anh Văn tiếp Thống Đốc tiểu bang Indiana và phái đoàn viếng thăm ngày 22/08/2022.

Bà Nancy Pelosi đến thăm Đài Loan, Bắc Kinh tức cành hông. Sau khi bà ra về, Trung Cộng cho tập trận 6 vị trí bao vây Đài Loan. Vừa mới tuyên bố ngưng tập trận, tức thì một phái đoàn do Thượng Nghị Sĩ Mỹ Ed Markey (D. Massachusetts) dẫn đầu lại đến thăm Đài Loan, làm cho Bắc Kinh nổi cơn thịnh nộ rồi tuyên bố tập trận tiếp. Mỹ không lùi bước, vào đầu tuần này ngày 22/08, chú Sam đổi tông từ đánh trống sang thổi kèn, Thống Đốc Eric Holcomb (Đảng Cộng Hòa) tiểu bang Indiana tiếp tục thăm Đài Loan, được nữ Tổng Thống Thái Anh Văn tiếp đón niềm nở vào thứ Hai (22/08). Nhìn thái độ tiếp đón thân mật trên TV, chắc Bắc Kinh tức giận đến thổ huyết như Chu Du tức Gia cát Lượng trong Tam Quốc Chí đời nhà Hán!

Cuộc viếng thăm của Thống Đốc Holcomb dài 4 ngày sẽ tập trung vào trao đổi kinh tế và làm ăn buôn bán dài hạn với nhau.

Indiana đất rộng (94,321 km2), người thưa (6.8 triệu). So với Đài Loan đất hẹp (36,197 km2) người đông (23 triệu). Việc Thống Đốc Indiana đến Đài Loan như một lời mời các công ty bán dẫn và các công ty kỹ thuật công nghệ khác có thể đặt cơ sở làm ăn lâu dài ở tiểu bang Indiana. Đây là cách Mỹ gián tiếp bảo vệ Đài Loan mạnh nhất vì khi làm ăn với nhau thì đồng tiền hai bên gắn bó keo sơn – Thế gian cho rằng “đồng tiền gắn liền khúc ruột” – có ai bỏ được khúc ruột của mình. [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Ông Prayut dự họp Bộ Quốc phòng sau khi bị đình chỉ chức vụ thủ tướng Thái Lan

Ông Prayut Chan-o-cha vẫn giữ vai trò Bộ Trưởng Quốc Phòng Thái Lan dù đã bị đình chỉ chức thủ tướng – Ảnh: AFP

Tin Reuters: Thủ tướng bị đình chỉ của Thái Lan Prayut Chan-o-cha dự cuộc họp của Bộ Quốc phòng vào hôm nay 25/8 trong vai trò bộ trưởng. Ông Prayut đến nay vẫn giữ im lặng về vấn đề nhiệm kỳ dù phe đối lập kêu gọi ông từ chức.

Ngày 25/8, một ngày sau khi bị Tòa Án Hiến Pháp của Thái Lan đình chỉ chức thủ tướng, ông Prayut dự một cuộc họp của Bộ Quốc phòng Thái Lan tại Bangkok. Dù bị đình chỉ, ông vẫn giữ vai trò bộ trưởng quốc phòng trong nội các Thái Lan. [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan-ocha từ chức

Thủ Tướng Thái Lan Prayuth Chan-ocha

Lời người post: Sự việc đưa ông Thủ Tướng Thái Lan Prayuth Chan-ocha gốc quân đội từ chức, có thể đây là ván cờ giữ Mỹ và Trung Cộng. Ông Prayuth nguyên là một tướng tư lệnh quân đội Thái Lan. Ông đảo chánh bà thủ tướng Yingluck Shinawatra, em ruột của cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra cả Yingluck and Thaksin là người Thái Lan gốc Hoa có khuynh hướng thân Trung Cộng. 

Prayuth Chan-ocha năm nay 68 tuổi, từng là là cận vệ hoàng gia vào năm 1987. 13 năm sau, 2010, ông làm tổng tư lệnh quân đội Thái Lan. Ở địa vị này, ông tuyên bố rằng nhiệm vụ của ông sẽ là duy trì chủ quyền của Thái Lan và bảo vệ chế độ quân chủ (tức bảo vệ chế độ Hoàng Gia Thái).

Vào ngày 26/05/2014, Quốc Vương Thái Lan Bhumibol Adulyadej tán thành cuộc đảo chính, chính thức bổ nhiệm Prayut “phụ trách hành chính công”. Sự tán thành của hoàng gia Thái được coi là chìa khóa để hợp pháp hóa cuộc đảo chính. Vào ngày 30/05/2014, Prayut đã có bài phát biểu đầu tiên trên đài truyền hình quốc gia giải thích các chính sách của chính phủ, cảnh cáo giới truyền thông ngừng truyền bá các quan điểm bất đồng và phàn nàn rằng mọi người không chú ý đến ông. 

Tưởng rằng đảo chánh bà thủ tướng Yingluck ra khỏi chính trường Thái Lan, là loại được một thủ tướng người Thái gốc Hoa thân Trung Cộng. Nhưng sau 8 năm cầm quyền thủ tướng Prayuth Chan-ocha có khuynh hướng thân Trung Cộng càng ngày càng nhiều hơn.

Thái Lan là một đồng minh thân cận của Mỹ tại ASEAN có ký nhiều hiệp ước an ninh chung với Mỹ. Bangkok như là một thủ đô tình báo của Mỹ ở châu Á. Sự ra đi của thủ tướng Prayuth Chan-ocha không biết có thay đổi lập trường chính trị của Thái Lan không mà lâu nay nghiêng về phía Trung Cộng. [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Mỹ tăng cường phòng thủ ở đảo Guam đối phó với Trung Cộng và Bắc Triều Tiên

Những vị trí quân sự trên đảo Guam

Quân đội Hoa Kỳ đang tăng cường hệ thống phòng thủ hỏa tiễn trên đảo Guam, có vị trí chiến lược quan trọng ở Thái Bình Dương, trong tình hình căng thẳng gia tăng ở châu Á-Thái Bình Dương. Trang 9News của Úc ngày 24/08/2022, trích phát biểu của một chỉ huy cao cấp Hải Quân Hoa Kỳ cho biết năng lực phòng thủ mới trên đảo có mục đích đối phó với mối đe dọa từ các loại vũ khí tiên tiến của Trung Cộng và Bắc Triều Tiên.

Trên trang Denfense News, người đứng đầu Cơ Quan Phòng Thủ Hỏa Tiễn Hoa Kỳ (MDA), Phó Đô Đốc Jon Hill, giải thích, hệ thống mới gồm nhiều loại vũ khí siêu thanh, hỏa tiễn đạn đạo và hỏa tiễn hành trình cũng như nhiều hệ thống không gian. Ngoài ra, quân đội Hoa Kỳ cũng đang hoàn thiện hệ thống kỹ thuật công nghệ quân sự mới cần thiết cho đảo căn cứ quân sự Guam, bao gồm các cảm biến radar, vũ khí đánh chặn, hệ thống chỉ huy và kiểm soát.

[Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Hồi kết của chiến tranh Ukraine?

Lê Thành Nhân (lethanhnhan@vietquoc.org)

Một cảnh chiến tranh Nga-Ukraine (ảnh internet)

Hằng ngày nghe tin quân Ukraine đẩy lui quân Nga ở làng này, thành phố nọ… Hỏa tiễn HIMARS của Mỹ bắn xa trúng đích như lưỡi kiếm sắc bén đâm thủng phòng tuyến địch, tạo nên những chiến công cho quân Ukraine, v.v… Nhiều tin Nga bắn hỏa tiễn bừa bãi vào thành phố giết chết trẻ em và người già vô tội, Nga pháo vào kho chứa ngũ cốc cháy rực sáng cả một góc trời ở thành phố cảng Odessa, bắn vào các nhà máy sản xuất nông cụ nhằm triệt hạ ngành canh nông của Ukraine. Nga chiếm phần lớn tỉnh Luhansk và nhiều nơi ở Donetsk, Nga dùng nhà máy điện nguyên tử của Ukraine để làm lá chắn và sử dụng như quân “khủng bố nguyên tử”. Sở dĩ Nga phải dùng vũ khí nguyên tử này chứ không phải bấm nút đỏ từ điện Kremlin vì sợ Mỹ và các nước NATO nhận đích thủ phạm và tức khắc đánh trả bằng hỏa tiễn nguyên tử!
Tin tức chiến sự Ukraine nhiều quá, đến nỗi nghe trên TV điếc tai, đọc trên báo mỏi mắt không hết…. Không lẽ Nga – Ukraine đánh nhau thêm vài năm nữa, báo chí, truyền hình thế giới sẽ chạy theo những tin chiến sự liên tục như thế này chăng?
Chúng ta cần nghe tin để để nắm tình hình chiến sự, chứ đừng để bị thu hút vào những tin của báo chí (họ làm chuyện thời sự vì thương mại), còn chúng ta có nhiệm vụ đối với dân tộc Việt Nam phải dành thì giờ cho việc làm của mình! [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Chuyện trong tuần (15-22/08/2022)

1) Mỹ đổ thêm dầu vào lửa

Thượng Nghị Sĩ Ed Markey chụp hình chung với nữ Tổng Thống Thái Anh Văn của Đài Loan ngày 11/08/2022

Sau cơn giận chưa nguôi của Bắc Kinh trước chuyện bà Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi viếng thăm Đài Loan. Những hành động hùng hổ của Bắc Kinh trả đũa tập trận bao vây quanh đảo Đài Loan vừa ngưng ngày 10/08, thì chiều cùng ngày, ông Kurt Campbell, điều phối Ấn Độ-Thái Bình Dương tuyên bố với báo chí thế giới rằng“Mỹ sẽ hợp tác chặt chẽ với Đài Loan nhiều hơn nữa, cương quyết đẩy lùi sự khiêu khích của Trung Cộng đối với Đài Loan, tàu chiến của Mỹ sẽ qua eo biển Đài Loan trong tuần tới….”

Chưa đủ, ngày hôm sau 11/08, một phái đoàn gồm Thượng Nghị Sĩ Ed Markey (D. Massachusetts), Dân Biểu John Garamendi và Alan Lowenthal (D. California), Dân Biểu Don Beyer (D. Virginia) và nữ Dân Biểu Aumua Radewagen (R. Samoa) đến thăm Đài Loan. Đặc biệt chuyến đi này do TNS Markey trong vai trò Chủ Tịch Tiểu Ban Quan Hệ Đối Ngoại Thượng Viện Đông Á, Thái Bình Dương dẫn đầu. [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Chuyện trong tuần (07-14/08/2022)

1) Nhà máy điện nguyên tử Zaporizhzhia ở Ukraine là đại họa cho thế giới.

Lính Nga đang gác trước nhà máy điện nguyên tử Zaporizhzhia.

Nhà máy điện Zaporizhzhia chạy bằng năng lượng nguyên tử lớn nhất châu Âu nằm bên bờ sông Dnieper, Ukraine, cung cấp điện cho nửa nước Ukraine. Đã bị Nga chiếm ngày 12/03/2022.

Vào ngày 5/07/2022, quân Nga đã dùng khu nhà máy điện Zaporizhzhia làm căn cứ quân sự, đặt nhiều giàn phóng hỏa tiễn tầm xa hạng nặng BM-30 Smerch, các giàn trọng pháo liên thanh để pháo quân Ukraine. Quân Nga chọn nơi đây là căn cứ an toàn vì quân Ukraine không dám bắn trả, sợ sai lệch đôi chút đạn pháo sẽ trúng vào lò nguyên tử phát nổ giết chết dân Ukraine, và chất phóng xạ có thể lan đến các nước châu Âu khác. Tướng chỉ huy quân Nga luôn hăm dọa sẽ cho nổ lò điện nguyên tử nếu cần… [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Cuộc đột kích của FBI vào tư dinh cựu TT Donald Trump

FBI đột nhập vào Mar-a-Lago, tư dinh cựu Tổng Thống Donald Trump

Trong lịch sử nước Mỹ ít khi xẩy ra trường hợp tư dinh một cựu Tổng Thống bị FBI đột nhập đến xét nhà. Chuyện này xẩy ra trong ngày song bát (08 tháng 08) năm 2022, tại dinh thự sang trọng Mar-a-Lago của cựu Tổng Thống Donald Trump tại tiểu bang Florida đã bị FBI đột nhập khám xét, lấy đi nhiều thùng tài liệu.

Truyền hình CNN đưa tin: FBI đã thực hiện lệnh khám xét hôm thứ Hai tại khu nghỉ mát Mar-a-Lago của Donald Trump ở Palm Beach, Florida, như một phần của cuộc điều tra về việc các tài liệu của cựu tổng thống, bao gồm cả tài liệu mật, có thể Tổng Thống đã đưa ra khỏi Tòa Bạch Ốc về nhà riêng của mình. [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Trung Cộng cương quyết tranh ghế siêu cường như thế nào?

Chiến tranh Ukraine đã thay đổi chiến lược của Bắc Kinh như thế nào?

Chiến tranh Nga xâm lăng Ukraine ngày 24/02/2022 (ảnh: internet)

Ngay sau cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine, bóng dáng Bắc Kinh đã lấp ló sau lưng Nga. Dù vậy, nhiều tuần sau khi quân đội Nga đã vượt biên giới xâm lăng Ukraine, các nhà ngoại giao Trung Cộng bối rối khi tuyên truyền và phát ngôn nhân của Trung Cộng cố gắng tìm ra lằn ranh của Tập Cận Bình về cuộc chiến Ukraine để nói cho khỏi vi phạm. Quan hệ bang giao “không có giới hạn” của Tập và Putin từng tuyên bố trong Đại Hội Thể Thao Thế Giới Olympic Bắc Kinh vào tháng 2 năm 2022 càng ngày càng làm cho thế giới tây phương chú ý và phát tán rộng rãi hơn.

Gần sáu tháng sau khi chiến tranh của Nga xâm lược Ukraine không thấy có hồi kết, Bắc Kinh dần dần đã định được chỗ đứng của mình. Đầu tiên Bắc Kinh nghĩ rằng cuộc chiến này sẽ làm gia tăng chi tiêu quốc phòng tốn kém của khối NATO. Mặc dù Trung Cộng muốn Nga có chiến thắng rõ ràng, nhưng Bắc Kinh còn muốn chứng kiến Mỹ và đồng minh châu Âu trong khối NATO cạn kiệt sức lực viện trợ cho Ukraine để chiến đấu với quân Nga. Cùng lúc, phía Nga tạo cuộc chiến năng lượng làm giá xăng và khí đốt tăng cao, vật giá lạm phát gia tăng sẽ làm chùn bước sự cương quyết của Hoa Kỳ và các nước tây phương trong việc trừng phạt Nga. Bắc Kinh cũng nghĩ rằng chiến tranh Ukraine sẽ suy giảm sự đồng minh xuyên Đại Tây Dương [giữa Mỹ và châu Âu].
[Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Bà già Nancy Pelosi gây sóng gió trời Á

Hình minh họa

Chuyến đi thăm Đài Loan của bà Nancy Pelosi chứng minh cho ta một điều nói mà không ngoa: Trung Cộng sợ Mỹ không dám khiêu khích khi bà Nancy Pelosi đang ở Đài Loan.

– Trước khi bà đi thăm thì bầy “sói lang” lớn tiếng hù dọa vượt nguyên tắc ngoại giao đòi bắn rơi máy bay chở bà.
– Khi bà đến Đài Loan, bầy “sói lang” Bắc Kinh cụp đuôi im lặng.
– Khi bà rời Đài Loan thì bầy “sói lang” nhảy như lên đồng làm đủ trò không giống ai.
Những chuyện như vậy mà Tập Cận Bình gọi là “đùa với lửa” thì chỉ là loại lửa dùng cho gánh hát xiệc mà thôi!
  [Đọc tiếp]

Facebooktwitterpinterestlinkedinmail

Sáng Lập Đảng

Nguyễn Thái Học người Sáng Lập Việt Nam Quốc Dân Đảng

Tìm Bài Theo Tháng

Tự Điển Hỏi Ngã Tiếng Việt